基本信息

姓名：张潇萱

职称：讲师

电子邮箱：xuandiana.zhang@qq.com

研究方向：西汉互译、西汉翻译教学研究

本科生课程：《西班牙语笔译》《词汇学》《西班牙语文学史选I、II》《经贸西班牙语》《外国文化概览》

教育背景

2017-2021 西班牙阿尔卡拉大学现代语言系博士

2016-2017 西班牙阿尔卡拉大学现代语言系硕士

2010-2014 河北师范大学大学西班牙语系学士

任职简历

2021至今，河北师范大学大学yl8cc永利官网西班牙系

主要获奖

2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省赛二等奖指导教师

2024届本科毕业论文优秀指导教师

代表性成果

论文

（1）2018年12月12-13日: 第七届阿尔卡拉大学青年研究员大会UAH JJI VII – Análisis sobre los cuestionarios al alumnado y al profesorado de la asignatura de traducción del español de la Universidad de Estudios Extranjeros de Hebei (2017)

（2）2018年6月29日: 2018年欧洲语言协会(用于特定目的)AELFE2018– “Panorama de la asignatura de Traducción chino-español en la fase de Grado en Filología Hispánica en China”, 刊登于Focus on Learning: Contribution to the Field of Esp.

(3) 2018年5月: 2018年公共服务翻译领域培训研究杂志FITISPos International Journal， 第五期，第一号发表文章Análisis de la Asignatura de Traducción de Español de la Licenciatura en Filología Hispánica en China.

学术团体和社会服务

西班牙FITISPos成员

2024年10月古巴全资生物医药公司访问石家庄期间陪同翻译以及与省委省政府领导会务期间口译译员

2024年4月秘鲁驻华大使馆庆祝活动口译译员

2024年9月第二届“一带一路”国际金融研讨会会议口译译员

2022级英语2班业务班主任

大学生就业创新活动指导教师