基本信息

姓名：徐琳珅

职称：讲师

电子邮箱：koxu888888@163.com

研究方向：西班牙语教学、区域国别学

本科生课程：《基础西班牙语3,4》《西班牙语听力1,2》《西班牙语语法》

教育背景

2012年-2013年 巴塞罗那自治大学翻译系硕士

2008年-2012年 大连外国语大学西班牙语系学士

任职简历

2013年至今，河北师范大学yl8cc永利官网西班牙语系

获奖情况

2024年良师益友称号

2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛银奖指导教师

2022年本科教学质量优秀奖

2022年北京外国语大学外国语言文学学科研究生高端学术论坛优秀指导教师

2020年本科毕业论文（设计）优秀指导教师

2021年本科生班主任考核优秀

2016，2021年院级先进工作者

2020，2021年师德师风考核优秀

2017，18，19年良师益友称号

2017年本科教学贡献奖

2017年河北省高等学校外语微课大赛优秀奖

2015年顶岗实习优秀驻县教师

2014年本科教学质量优秀奖

2014年河北省高等学校外语微课大赛三等奖

代表性成果

专著《教育信息化与外语信息化教学》，九州出版社，2024.

论文“生成式人工智能助力高阶思维导向型外语阅读教学设计”，《问答与导学》，2024

论文“生成式人工智能运用于西班牙语教学的可行性及路径分析”，《探索科学》，2024

论文“AI赋能西班牙语本科翻译教学模式创新探究”，《时代教育前沿》，2024

秘鲁教育情况手册，教育部国际合作与交流司政策规划处项目（参项），2018

秘鲁政治，社科院拉美所《2014-2015 拉美黄皮书：拉丁美洲和加勒比发展报告》（参项），2015

主持项目

“人工智能背景下河北省“教育、科技、人才 ”一体化创新外语人才培养 途径探究”，河北省社科基金课题，2024.

“AI大语言模型赋能的河北省高校西班牙语教学模式创新与效果研究”，河北省社会科学发展研究课题，2024.

“生成式AI助力个性化外语教学：以西班牙语本科生教学为例”，校级教改项目，2024.

学术团体和社会兼职

中国拉丁美洲史研究会会员

全国本科毕业论文（设计）抽检的评审专家（西班牙语）

河北师范大学秘鲁研究中心兼职研究员

社会服务

河北省省委省政府与古巴哈瓦那省政府、古巴生物医药集团、墨西哥新莱昂州政府、墨西哥外贸、投资与技术委员会来往信函翻译

河北省商务厅赴阿根廷文件、资料翻译

河北省卫生厅赴马德里访问文件、资料翻译

河北省文旅局境外推介视频翻

中国国药集团与厄瓜多尔政府签订医疗器械采购合同翻译

贸促会中拉产业园推介翻译

第十届中国·拉美企业家高峰会翻译

山东省潍柴动力股份有限公司翻译

广东省恒大足球俱乐部翻译

河北远征药业合同翻译

石家庄育才药用包装材料股份有限公司笔译，西班牙语版网页设计、翻译

河北师范大学公众号“世界庄”文案翻译、配音